[2008-10-18] TAMPA BAY Y BOSTON EN SU SEXTA BATALLA James Shields abrirá por los Rays. Anteriormente fue removido por el manager Maddon a cambio del zurdo Scott Kazmir, quien estuvo en la lomita en el anterior encuentro. Una vez consumada la victoria de los patirrojos, Shields tiene ahora la responsabilidad de guiar a su equipo para obtener el título de la Americana, además de frenar la reacción bostoniano. El lanzador de 26 años cayó en su primera presentación de esta serie permitiendo 2 rayitas y 6 imparables, propinando 6 ponches y 2 boletos en 7 1/3 de labor. El serpentinero se ha caracterizado toda la campaña por hacer lanzamientos muy rápidos. Su repertorio se basa en el cambio, la curva y el fastball. Maddon lo considera el mejor pitcher ante los bateadores zurdos, he ahí la razón por la cual modificó su rotación. Por su parte, Josh Beckett estará en la lomita por Boston. Para Beckett la postemporada 2008 hasta ahora no ha sido muy positiva. Durante el segundo partido de la final fue castigado con 8 carreras y 9 indiscutibles en 4.1 episodios, yéndose sin decisión. En dicho encuentro Tampa Bay venció 9 por 8 a los Medias Rojas en 11 capítulos. El tejano también abrió contra los Angelinos de Los Ángeles y Anaheim en el segundo de la serie divisional. Beckett en aquel encuentro apenas lanzó 5 episodios, le fabricaron 4 rayitas y permitió 9 hits. Igualmente se fue sin decisión y Boston cayó en extrainning. Beckett no ha podido retirar más de 15 hombres en estos playoffs, sin embargo, a pesar de los inconvenientes en las últimas dos salidas, se debe destacar el récord 3-0 y 4,30 de average de por vida en campeonatos de liga. Con respecto a numeritos de la postemporada, registra 6 ganados y 2 reveses, con efectividad de 2,85 a lo largo de toda su carrera. [2008-09-05] ATLANTA 2-0 WASHINGTON El novato James Parr lanzó seis entradas con mucho aplomo en su debut en Grandes Ligas y llevó a los Bravos de Atlanta a blanquear el jueves por 2-0 a los Nacionales de Washington. Parr (1-0) sólo concedió dos imparables al dominicano Ronnie Belliard, regaló tres boletos y ponchó a tres rivales. El derecho de 22 años no permitió que ningún corredor avanzara más allá de la segunda base. Jeff Bennett lo relevó en la séptima entrada, el dominicano Julián Tavárez trabajó la octava y Mike González sacó tres outs para completar la blanqueada de cinco imparables. Fue la séptima blanqueada para Atlanta en la campaña. Otro debutante, Shairon Martis (0-1), fue el derrotado al conceder cuatro imparables y dos carreras limpias en cinco entradas. Ponchó a dos rivales y regaló cinco boletos. Por los Bravos, los venezolanos Gregor Blanco de 4-0, una impulsada y Omar Infante de 4-0. [2008-09-05] TORONTO 9-0 MINNESOTA Jesse Litsch lanzó una blanqueada con pelota de cuatro hits, y los Azulejos de Toronto completaron una barrida en tres juegos sobre los Mellizos de Minnesota, a quienes aplastaron el jueves por 9-0. Litsch (10-8) dio dos bases por bolas y ponchó a tres bateadores. Tiene una foja de 2-1 y una efectividad de 0.94 en cuatro aperturas desde el 14 de agosto, cuando fue convocado de la Triple A. Travis Snider conectó el primer jonrón en su vida, y bateó de 4-3 con dos remolcadas, para que Toronto venciera a Minnesota por noveno encuentro en fila. Recibió dos pasaportes y anotó un par de veces, mientras que Joe Inglett y el boricua Alex Ríos remolcaron dos carreras cada uno. Por los Azulejos, el venezolano Marco Scutaro de 4-1. [2008-09-05] CINCINNATI 8-6 PITTSBURG Joey Votto conectó un jonrón solitario y un sencillo con las bases llenas que rompió un empate en la octava entrada para encabezar el jueves una remontada de los Rojos de Cincinnati en la victoria por 8-6 sobre los Piratas de Pittsburgh. Los Rojos se recuperaron de una desventaja de cinco carreras, anotaron tres veces en la octava, y evitaron ser barridos por Pittsburgh. Craig Hansen (0-3) no pudo proteger una delantera de una carrera en la octava y un lanzamiento descontrolado suyo permitió entrar la carrera del empate. El sencillo remolcador de Votto contra el relevista T.J. Beam puso a los Rojos en la delantera por primera vez, y el dominicano Edwin Encarnación le siguió con un elevado de sacrificio. Nick Masset (1-0) se apuntó el triunfo a pesar de permitir un cuadrangular solitario a Nate McLouth en la octava. El dominicano Francisco Cordero trabajó la novena para su 27mo rescate en 33 oportunidades. Por los Piratas, el venezolano Raúl Chávez de 3-1, con una anotada. Por los Rojos, el venezolano Ramón Ramírez de 1-1. [2008-09-05] ANAHEIM 7-1 DETROIT El abridor dominicano Ervin Santana lanzó pelota ganadora y el jardinero central Torii Hunter pegó jonrón para que los Angelinos de Los Ángeles venciesen 7-1 a los Tigres de Detroit y dejasen en seis su número mágico en la lucha por el título de la División Oeste de la Liga Americana. Si los Angelinos (85-54) consiguen el título sería el cuarto en las últimas cinco temporadas. Santana (15-5) lanzó siete entradas y un tercio para espaciar seis imparables con una carrera permitida, dio una base por bolas y sacó ocho ponches para dejar en 3.23 su promedio de efectividad. El abridor dominicano, que tiene marca de 4-0 en siete salidas desde el pasado 27 de julio, se ha convertido en una de los apoyos que permitieron a los Angelinos ser el equipo dominador y líder de la División Oeste. Hunter, que pegó su vigésimo jonrón de la temporada, lideró el bateo oportuno de los Angelinos junto con el venezolano Juan Rivera y Mark Teixiera, que impulsaron un par de carreras cada uno. [2008-09-05] TAMPA BAY 7-5 YANKEES El dominicano Willy Aybar conectó un cuadrangular y remolcó tres carreras, y los Rays de Tampa Bay derrotaron el jueves por 7-5 a los Yanquis de Nueva York, evitando así una barrida en una serie de tres duelos. Scott Kazmir toleró un imparable en siete episodios de blanqueada, y el cuerpo de relevistas de Tampa Bay sobrevivió a cuadrangulares de Derek Jeter y Alex Rodríguez en la novena entrada. Los Rays, líderes de la División Este de la Liga Americana, ampliaron a tres juegos y medio su ventaja sobre Boston, el segundo lugar. Los Medias Rojas, que enfrentarán a Tampa Bay seis veces en las próximas dos semanas, descansaron en la jornada. [2008-09-05] KANSAS CITY 9-6 OAKLAND (2DO JUEGO) El dominicano José Guillén remolcó tres carreras, Kyle Davies puso fin a una racha de cuatro derrotas en fila, y los Reales de Kansas City vencieron el jueves por 9-6 a los Atléticos de Oakland, para barrerlos en una doble cartelera. Kansas City, que ganó por 5-4 el primer encuentro, dirimido en 10 entradas, se llevó también una barrida en la serie de tres enfrentamientos, entre dos de los peores equipos de la Liga Americana. Los Reales tomaron una ventaja de 9-1 en el segundo encuentro y totalizaron 15 hits. [2008-09-05] MAL MOMENTO LESION DE ZAMBRANO Carlos Zambrano tiene tendinitis e inflamación en el hombro derecho, confirmó el jueves una prueba de resonancia magnética, y el as venezolano de los Cachorros de Chicago recibió una inyección con la esperanza de volver a la rotación la próxima semana. La lesión del pitcher es un fuerte golpe a las aspiraciones de Chicago de ganar su primera Serie Mundial en un siglo. El derecho recibió la inyección de medicina antiinflamatoria el jueves. El gerente general del equipo, Jim Hendry, indicó que Zambrano podría volver a lanzar cuando Chicago comience una serie en San Luis el 10 de septiembre. Si todo sale bien, el venezolano podría abrir un partido en la siguiente serie contra Houston. [2008-09-02] Ramón Calderón, presidente del Real Madrid, anunció el lunes a la noche el traspaso del brasileño Robinho al Manchester City inglés por 40 millones de euros. El presidente del club blanco, que hizo el anuncio en el programa Veo Fútbol de la cadena Veo Televisión, declaró que el Real Madrid cobrará el dinero acordado con el Manchester por el traspaso al contado y que la operación ¨es lo mejor para el grupo y el Real Madrid¨. [2008-09-02] DODGERS 5-2 SAN DIEGO Greg Maddux alcanzó a Roger Clemens, en el octavo lugar de la lista de serpentineros que han logrado más triunfos en la historia, con 354, y los Dodgers de Los Angeles derrotaron el lunes por 5-2 a los Padres de San Diego. Maddux (7-11) permitió dos carreras y seis hits, ponchó a cuatro oponentes y no caminó a uno solo. Fue la tercera apertura con los Dodgers por parte del serpentinero, cuatro veces galardonado con el Cy Young, desde el 19 de agosto, cuando los Padres lo cedieron de vuelta a Los Angeles, luego que Brad Penny ingresó a la lista de los lesionados con una lesión en un hombro. El abridor estelar, quien ha lanzado además ocho veces en el Juego de Estrellas, ha cumplido 736 inicios, en comparación con 707 de Clemens. Por los Padres, el venezolano Luis Rodríguez de 4-1. [2008-09-02] SEATTLE 12-6 TEXAS El dominicano Adrián Beltré bateó para el ciclo y totalizó cinco imparables, para que los Marineros de Seattle conquistaran el lunes su cuarta victoria consecutiva, por 12-6, sobre los Rangers de Texas. Beltré, quien acumuló cinco inatrapables en un solo encuentro por tercera vez en su carrera, se convirtió además en el cuarto toletero de Seattle que batea para el ciclo, al sonar un triple frente a Josh Rupe, en el octavo episodio. El quisqueyano disparó un jonrón en el segundo inning, tuvo un sencillo productor en el cuarto y añadió otro sencillo en el sexto, frente a Matt Harrison, abridor de los Rangers. Bateó además un doblete ante el relevista mexicano Luis Mendoza (3-7), durante un racimo de cuatro carreras de Seattle en el séptimo episodio. Por los Marineros, el cubano Yuniesky Betancourt de 5-3 con tres anotadas y dos producidas. los venezolanos José López de 4-1 con una anotada, Miguel Cairo de 3-1 con una anotada. [2008-09-02] CLEVELAND 5-0 CHI SOX Cliff Lee se convirtió en el primer serpentinero de Cleveland que llega a 20 triunfos durante una campaña en los últimos 34 años, al lanzar pelota de cinco hits para la segunda blanqueada en su vida, y los Indios doblegaron el lunes por 5-0 a los Medias Blancas de Chicago. Lee (20-2) es el primer lanzador de los Indios que llega a 20 victorias desde que Gaylord Perry, miembro del Salón de la Fama, tuvo una foja de 21-13 en 1974. Además, el serpentinero logró su noveno triunfo seguido, exactamente un año después de que fue convocado de las ligas menores. Se unió así a Perry, a Bob Feller y Bob Lemon, también integrantes del Salón de la Fama, como los únicos pitchers de Cleveland con 20 triunfos en una campaña. Por los Indios, los venezolanos Franklin Gutiérrez de 2-1 con una anotada, Asdrúbal Cabrera de 3-1 con dos impulsadas. [2008-09-02] BOSTON 7-4 BALTIMORE Dustin Pedroia remolcó a dos compañeros con un sencillo, para coronar un racimo de cuatro carreras en el sexto episodio, mientras que Paul Byrd lanzó siete entradas con eficiencia y los Medias Rojas de Boston superaron el lunes por 7-4 a los Orioles de Baltimore. Los Medias Rojas tuvieron la segunda mejor foja de la Liga Americana en agosto, con 18-9, pero no lograron acercarse a Tampa Bay, el líder de la División Este, que tuvo 21-7. Con esta victoria, Boston se aproximó a cinco juegos de los Rays, que descansaron en la jornada. Byrd (10-11) permitió cuatro carreras y siete hits. El derrotado fue Garrett Olson (8-7). Por los Orioles, el venezolano Ramón Hernández de 3-0. [2008-09-02] ARIZONA 8-6 SAN LUIS Stephen Drew se convirtió el lunes en el primer jugador que batea el ciclo en el Chase Field, y el recién adquirido David Eckstein produjo con un sencillo la carrera de la diferencia para llevar a los Diamondbacks de Arizona a una victoria por 8-6 sobre los Cardenales de San Luis. Adam Dunn, Chris Young y Mark Reynolds también batearon cuadrangulares para los Diamondbacks, quienes se sobrepusieron a una pobre apertura de Randy Johnson. Bateando como primero en el orden, Drew conectó un sencillo en la primera entrada, un triple en la tercera y un cuadrangular en la quinta contra el abridor puertorriqueño de los Cardenales Joel Piñeiro. Drew bateó un doblete de terreno en el séptimo episodio contra el relevista Kyle McClellan (2-7) mientras la multitud lo ovacionaba de pie. Por los Cardenales, el venezolano César Izturis de 5-3 con una anotada. Por los Diamondbacks, el venezolano Miguel Montero de 4-0. [2008-09-02] HOUSTON 3-0 CUBS Roy Oswalt permitió el lunes cuatro imparables y estuvo a dos outs de una blanqueada en juego completo, mientras que los Astros de Houston alargaron su cadena de victorias consecutivas a seis tras vencer por 3-0 a los Cachorros de Chicago. Los Cachorros han perdido tres juegos consecutivos, todos en casa, siendo sus primeras derrotas consecutivas en el Wrigley Field desde agosto del año pasado. Por los Astros, el venezolano José Castillo de 4-0. [2008-09-02] COLORADO 4-0 SAN FRANCISCO El mexicano Jorge de la Rosa blanqueó a los Gigantes durante siete entradas y ayudó también con el madero, al conectar un sencillo productor, mientras que el dominicano Wily Taveras se robó tres bases y anotó dos carreras, en el duelo que los Rockies de Colorado ganaron el lunes por 4-0 a San Francisco. De la Rosa (8-7) lució por quinta apertura consecutiva, al tolerar dos hits, ponchar a seis contrincantes y no expedir pasaportes. No permitió que un solo corredor pasara de la inicial y aunque recibió sencillos en el comienzo de diferentes entradas, se recuperó al provocar dobles matanzas. Por los Gigantes, los venezolanos Pablo Sandoval de 4-0, Iván Ochoa de 2-0. [2008-09-02] WASHINGTON 7-4 PHILADELPHIA Ryan Zimmerman impulsó un par de carreras con un jonrón, y los Nacionales de Washington ganaron su séptimo encuentro en fila, al superar el lunes por 7-4 a los Filis de Filadelfia. El abridor Tim Redding no permitió un solo hit en sus últimos cinco innings por los Nacionales, que están en su mejor racha desde junio del 2005, cuando enhebraron 10 victorias consecutivas. Por los Nacionales, El venezolano Jesús Flores de 4-2 con una remolcada. [2008-09-02] METS 4-2 MILWAUKEE Un jonrón de dos carreras del puertorriqueño Carlos Delgado contra Eric Gagne en el octavo inning condujo el lunes a los Mets de Nueva York a una victoria 4-2 sobre los Cerveceros de Milwaukee. El abridor de Milwaukee Ben Sheets cubrió cinco entradas en blanco, pero tuvo que salir del juego por una molestia en la ingle izquierda. No se especificó la gravedad de la dolencia. Nelson Figueroa (3-3) lanzó el séptimo capítulo sin permitir carreras para acreditarse la victoria tras relevar al venezolano Johan Santana. [2008-09-02] FLORIDA 4-3 ATLANTA El mexicano Jorge Cantú bateó un cuadrangular y John Baker conectó un elevado de sacrificio con la casa llena que empujó la carrera de la diferencia para ayudar a los Marlins de la Florida a derrotar el lunes 4-3 a los Bravos de Atlanta. El elevado poco profundo de Baker al jardín izquierdo en la novena entrada envió al plato a Dan Uggla, quien superó el lanzamiento del jardinero Brandon Jones. Matt Lindstrom (3-2) lanzó la novena entrada para los Marlins y obtuvo el triunfo. Por los Bravos, el venezolano Martín Prado de 5-0. [2008-09-02] YANKEES 13-9 DETROIT Alex Rodríguez encendió una ofensiva espectacular mediante un sencillo de dos carreras en el primer episodio, y añadió una remolcada en cada una de las dos entradas siguientes, para que los Yankees de Nueva York vencieran el lunes por 13-9 a los Tigres de Detroit. Las cuatro remolcadas por A-Rod ayudaron a que los Yankees tomaran una ventaja de 11-2, pero la diferencia se redujo apenas a dos carreras después de cinco innings, pues Gary Sheffield, el venezolano Miguel Cabrera y Brandon Inge aportaron sendos vuelacercas por los Tigres. Por los Yankees, el venezolano Bobby Abreu de 5-3 con dos anotadas y una remolcada. Por los Tigres, los venezolanos Magglio Ordóñez de 4-3 con tres remolcadas, Cabrera de 5-1 con una anotada y dos producidas. [2008-09-02] BELTRE Y DREW ENTRAN EN LA HISTORIA DE LA MLB El antesalista dominicano Adrián Beltré, se sumó el lunes a Stephen Drew, de los Diamondbacks, al batear ambos para el ciclo en el mismo día, algo que ocurrió por primera vez en casi 90 años. Esta es la primera vez que dos jugadores completan el ciclo el mismo día desde el 17 de septiembre de 1920, cuando Bobby Veach, de los Tigres de Detroit, y George Burns, de los Gigantes de Nueva York, lo lograron, de acuerdo con la agencia de estadística deportiva Elias Sports Bureau. [2008-08-06] ATLANTA 11-4 SAN FRANCISCO Mike Hampton consiguió su primera victoria en casi tres años y bateó un doblete productor para guiar a los Bravos de Atlanta en la paliza de 11-4 que asestaron el martes a los Gigantes de San Francisco. Hampton, de 35 años, debió apreciar esta salida pues no había ganado desde el 14 de agosto del 2005 cuando con los Bravos venció a Arizona _ 1.087 días antes. Y esta fue la tercera apertura del dos veces jugador estelar en el 2008 desde que el 26 de julio regresó de una ausencia de casi tres años por dos cirugías importantes en el codo izquierdo. Por los Bravos, los venezolanos Omar Infante de 4-1 con dos impulsadas, Martín Prado de 3-2 con una anotada y Gregor Blanco de 0-0 con una anotada. Por los Gigantes, los venezolanos Iván Ochoa de 3-1 y José Castillo de 4-1 con una impulsada. [2008-08-06] SEATTLE 8-7 MINNESOTA Raúl Ibáñez remolcó cinco carreras y los Marineros de Seattle remontaron en la octava entrada contra el taponero Joe Nathan para vencer el martes por 8-7 a los Mellizos y alejar a Minnesota del liderato en la división Central de la Liga Americana. El venezolano José Lopez conectó un doblete de dos carreras ante Nathan para impulsar a Seattle en la recuperación de la ventaja luego que la delantera en 6-3 de los Marineros se esfumó en la parte alta del octavo episodio. Por los Marineros, el venezolano José López de 5-3 con una anotada y dos impulsadas. [2008-08-06] BALTIMORE 3-0 ANAHEIM Chris Waters debutó ante el equipo con la mejor foja en las mayores y sólo le permitió un hit en más de ocho entradas para que los Orioles de Baltimore vencieran 3-0 el martes a los Angelinos de Los Angeles. El zurdo, que cumple 28 años el 17 de agosto, fue promovido de la sucursal de Norfolk en la Triple-A e incorporado a la rotación ante la falta de eficacia del dominicano Radhames Liz _que fue enviado a las menores el 27 de julio. Waters hizo 104 lanzamientos, ponchó a tres, dio tres boletos y golpeó a un bateador. Retiró a 14 de sus últimos 15 rivales. El taponero estelar George Sherrill se apuntó su 31er salvamento en 37 intentos, tras permitir un sencillo al dominicano Erick Aybar en la novena entrada. Por los Orioles, los venezolano Melvin Mora de 4-2 con una empujada,l Ramón Hernández de 4-0. [2008-08-06] ARIZONA 3-1 PITTSBURG Brandon Webb se erigió en el primer ganador de 16 partidos en la temporada al lanzar pelota de nueve hits en su tercer juego completo, en que los Diamondbacks de Arizona ganaron 3-1 el martes a los Piratas de Pittsburgh. Webb (16-4) blanqueó hasta la novena entrada pero permitió un doblete a Freddie Sánchez y un sencillo productor a Doug Mientkiewicz. Los Piratas pusieron corredores en la segunda y tercera bases con un out y Webb ponchó a Brandon Moss y Jason Michaels para terminar el partido con un tiempo eficiente de una hora y 55 minutos. Por los Diamondbacks, el venezolano Alex Romero de 5-1 con una impulsada. [2008-08-06] COLORADO 8-2 WASHINGTON Brad Hawpe pegó con las bases llenas en la parte baja de la octava entrada el sencillo de dos carreras que desató el martes una andanada de seis vueltas que permitió a los Rockies de Colorado doblegar 8-2 a los Nacionales de Washington. El panameño Manny Corpas (2-3) trabajó una entrada en relevo de Jorge de la Rosa, quien ponchó a seis a lo largo de siete entradas. Ian Stewart colocó su quinto jonrón de la temporada para los Rockies. Por los Nacionales, el venezolano Jesús Florez de 2-0, con una empujada. [2008-08-06] SAN LUIS 6-4 DODGERS (11 INN) Ryan Ludwick conectó un jonrón de dos carreras en el 11mo inning contra el abridor vuelto relevista Jason Johnson para dar a los Cardenales de San Luis el triunfo por 6-4 el martes sobre los Dodgers de Los Angeles. El cuadrangular de Ludwick, su número 28 de por vida y el 5to en cuatro partidos, permitió que los Cardenales se recuperaran luego que el bullpen dejó escapar una ventaja de cuatro carreras en la novena entradas y alcanzó el triste liderato en las mayores de 27 salvamentos derrochados. El mexicano Jaime García (1-1) se llevó el triunfo al trabajar la 11ma entrada sin anotaciones. Por los Cardenales, el venezolano César Izturis de 5-2 con una anotada. [2008-08-06] MEDIAS BLANCAS 10-8 DETROIT (14 INN) Nick Swisher pegó un jonrón de tres carreras con dos outs en la parte baja de la 14ta entrada el martes para completar un racimo de cuatro vueltas contra Joel Zumaya y consumar la victoria 10-8 de los Medias Blancas de Chicago ante los Tigres de Detroit. Los Tigres habían tomado una ventaja de 8-6 en la parte alta del inning cuando el dominicano Plácido Polanco conectó su segundo jonrón del partido, un batazo de dos carreras contra Matt Thornton. Adam Russell (4-0) trabajó dos tercios de entrada en la 14ta para la victoria. Por los Tigres,los venezolanos Carlos Guillén de 7-2 con una remolcada, Magglio Ordóñez de 7-2 con una anotada, Miguel Cabrera de 6-0. [2008-08-06] BOSTON 8-2 KANSAS CITY Jason Bay bateó cuatro imparables y produjo dos carreras, mientras Josh Beckett lanzó de manera efectiva hasta la séptima entrada y los Medias Rojas de Boston derrotarron 8-2 el martes a los Reales de Kansas City. Beckett (10-8) sufrió un doble productor de una carrera de Mark Teahen en la primera entrada y, luego de que Alex Gordon le abrió el segundo episodio con un sencillo, retiró a 16 de los siguientes 17 bateadores que enfrentó. [2008-08-06] TEXAS 8-6 YANKEES Josh Hamilton conectó su 27mo cuadrangular, el novato Matt Harrison lanzó hasta la séptima entrada y los Vigilantes de Texas se impusieron 8-6 el martes a los Yanquis de Nueva York. Los Vigilantes lograron su segunda victoria seguida sobre Nueva York. Eddie Guardado consiguió tres outs para salir con su tercer salvado en tantas oportunidades. Guardado pulió el salvamento cuando dominó a A-Rod con un rodado que terminó en doble matanza. Harrison (3-2) permitió dos carreras y cinco imparables en seis entradas y un tercio. Luego de comenzar con una efectividad de 7.40, sólo permitió tres hits a los Yanquis en los primeros cinco episodios de su sexta apertura en las mayores con la ayuda de tres dobles matanzas. Por los Yanquis, el venezolano Bobby Abreu de 4-1 con una anotada. [2008-08-06] TAMPA BAY 8-4 CLEVELAND Evan Longoria, el venezolano Dioner Navarro y Cliff Floyd pegaron de jonrón el martes para ayudar a los Rays de Tampa Bay, líderes de la división Este de la Liga Americana, que vencieron 8-4 a los Indios de Cleveland. Longoria sacó un batazo de dos carreras en la séptima de Tampa Bay, cuando los Rays lograron cuatro anotaciones, que fue su 22do jonrón de la temporada, la mayor cifra de un novato en el equipo. Pegó dos líneas largas que cayeron en terreno malo hasta que le conectó el cuadrangular al venezolano Rafael Betancourt. El bambinazo de Longoria puso adelante a los Rays por 6-3. Floyd y Navarro agregaron vuelacercas consecutivos en la entrada. Edwin Jackson (8-7) ganó su tercera apertura consecutiva luego de tolerar tres carreras y siete hits en cinco entradas y dos tercios. Por los Indios, los venezolanos Franklin Gutiérrez de 5-2, y Asdrúbal Cabrera de 3-0. Por los Rays, el venezolano Navarro de 3-2 con dos anotadas y tres empujadas. [2008-08-06] METS 6-5 SAN DIEGO Fernando Tatis bateó dos jonrones y empujó cuatro carreras, dándole a los Mets impulso suficiente el martes para vencer a los Padres de San Diego por 6-5 a pesar de que Nueva York no contó con el lesionado Billy Wagner. El dominicano Tatis pegó sus cuadrangulares en la cuarta y en la sexta entrada, el primero una línea solitaria y el segundo con dos corredores en base.Mike Pelfrey trabajó con eficiencia hasta la séptima entrada para ayudar a los Mets a ponerle fin a una racha de cuatro derrotas, horas después de que pusieron a Wagner en la lista de lesionados por 15 días con una torcedura en el antebrazo izquierdo. Por los Padres, el venezolano Luis Rodríguez de 4-1. [2008-08-06] MILWAUKEE 8-1 CINCINNATI Prince Fielder bateó un cuadrangular de dos carreras para ayudar a los Cerveceros de Milwaukee a derrotar el martes 8-1 a los Rojos de Cincinnati. El derecho Dave Bush (6-9) sólo permitió tres imparables en siete entradas y retiró a 17 bateadores en forma consecutiva después de que el dominicano Edwin Encarnación produjera una anotación con un sencillo dentro del cuadro en la primera entrada. [2008-08-06] FLORIDA 8-2 PHILADELPHIA Josh Johnson lanzó seis entradas sin permitir carrera y Jeremy Hermida produjo cuatro anotaciones para que los Marlins de Florida vencieran 8-2 a los Filis de Filadelfia en un duelo entre los dos mejores equipos de la División Este de la Liga Nacional. Johnson (2-0) permitió cinco imparables y se sobrepuso a cuatro bases por bolas en su quinta apertura desde que regresó de una cirugía reconstructiva del codo en agosto del 2007. [2008-08-06] CACHORROS 11-7 HOUSTON Alfonso Soriano bateó un jonrón de tres carreras en la séptima entrada y los Cachorros de Chicago repuntaron el martes tras haber desperdiciado una ventaja de cinco anotaciones para finalmente vencer 11-7 a los Astros de Houston. El vigésimo jonrón del dominicano coronó un racimo de cinco carreras y dio a los Cachorros, líderes de la división central de la Liga Nacional, su octava victoria en 10 encuentros. Bob Howry (4-4) sacó la victoria a pesar de permitir dos carreras en una entrada y un tercio. El dominicano Carlos Mármol trabajó una novena entrada perfecta. Por los Astros, el venezolano Humberto Quitero de 3-0. Por los Cachorros, el venezolano Henry Blanco de 3-1, con una anotada. [2008-08-06] TORONTO 4-3 OAKLAND Kevin Mench impulsó con un sencillo la carrera de la victoria en la novena entrada y los Azulejos de Toronto ampliaron a ocho la racha de derrotas de los Atléticos al vencer a Oakland el martes por 4-3. El venezolano Carlos González tuvo cuatro imparables para los Atléticos, que han perdido seis partidos consecutivos como visitantes. Toronto tenía una desventaja de 3-2 en la parte baja de la novena entrada ante el cerrojero de Oakland, Huston Street. El puertorriqueño Alex Ríos abrió con un sencillo y anotó un out después, cuando Rod Barajas dobleteó sobre la cabeza del jardinero izquierdo Ryan Sweeney. Adam Lind recibió pasaporte intencional y Scott Rolen impulsó a ambos corredores con una rola de botes altos al cuadro, antes de que Mench le pegara al primer lanzamiento que se le hizo, enviándolo entre el jardín izquierdo y el central para empujar a Barajas. Por los Atléticos, el venezolano Carlos González de 4-4, con dos anotadas. Por los Azulejos, el venezolano Marco Scutaro de 4-1, con una empujada. [2008-08-04] TEXAS 8-4 TORONTO Gerald Laird pegó dos jonrones de dos carreras el domingo en la actuación clave de los Rangers de Texas que ganaron 8-4 a los Azulejos de Toronto. Laird conectó los batazos en la cuarta entrada y en la quinta. Consiguió así su tercer partido con más de un cuadrangular y el segundo de la temporada. El abridor Luis Mendoza (3-4) se recuperó de las tres carreras anotadas en la primera entrada y salió con el triunfo luego de permitir en total cuatro en siete innings con seis hits. El serpentinero mexicano ponchó a dos y regaló un boleto en su 12da apertura en las mayores, que cerró retirando a los últimos nueve bateadores que enfrentó. Por los Azulejos, el venezolano Marco Scutaro de 3-0 con una anotada. [2008-08-04] PHILADELPHIA 5-4 SAN LUIS Shane Victorino conectó un cuadrangular de tres carreras que coronó un racimo de cuatro en la cuarta entrada ante un débil cuadro de relevistas, y Brad Lidge sobrevivió a una novena entrada titubeante para ayudar a los Filis de Filadelfia a derrotar el domingo por 5-4 a los Cardenales de San Luis. Chase Utley sonó su 28vo cuadrangular para los Filis, que han conectado cuadrangulares en 12 partidos en fila y encabezan las Grandes Ligas en ese departamento con 157 jonrones. Chad Durbin (4-2) fue el ganador después de tolerar una carrera y dos imparables y ceder un boleto en una entrada. El derrotado fue el relevista mexicano Jaime García (0-1). El bullpen de los Cardenales es el peor de las Grandes Ligas con 24 derrotas, y 26 salvamentos desperdiciados. Por los Cardenales, el venezolano César Izturis de 1-0. [2008-08-04] DODGERS 9-3 ARIZONA El dominicano Manny Ramírez siguió mostrando el domingo su poderío con el madero en su primera serie dentro de las filas de los Dodgers de Los Ángeles, al batear de 5-4 con un jonrón y tres producidas, en la victoria por 9-3 sobre los Diamondbacks de Arizona. Los Dodgers lograron dividir honores en la serie de cuatro juegos, y redujeron a un juego la ventaja de Arizona en el Oeste de la Liga Nacional. Ramírez conectó un sencillo productor en el primer acto, remolcó una carrera con un doblete en el segundo y jonroneó en el quinto, para su bambinazo número 512 de por vida, lo que le permitió rebasar a Mel Ott y alcanzar a Eddie Mathews y Ernie Banks, en el vigésimo lugar de la lista de toleteros con más vuelacercas. [2008-08-04] DODGERS 9-3 ARIZONA [2008-08-04] SEATTLE 8-4 BALTIMORE Raúl Ibáñez pegó un sencillo de dos carreras frente al relevista Jamie Walker, para coronar un racimo de tres rayitas en la séptima entrada por parte de los Marineros de Seattle, que doblegaron el domingo por 8-4 a los Orioles de Baltimore para dejar atrás una racha de siete derrotas seguidas en casa. Ibáñez totalizó tres remolcadas y los Marineros evitaron ser barridos de locales por los Orioles por primera vez desde 1997. J.J. Putz (3-4) lanzó una entrada y un tercio sin admitir carrera para llevarse el triunfo. Por los Orioles, los venezolanos Melvin Mora de 4-1, Guillermo Quiroz de 3-1 con una impulsada. Por los Marineros,los venezolanos José López de 4-1 con una anotada y una producida, Miguel Cairo de 1-1 con una anotada. [2008-08-04] SAN DIEGO 4-1 SAN FRANCISCO Greg Maddux impulsó una carrera y lanzó seis buenas entradas el domingo, para lograr su victoria 352 en las mayores, en el duelo que los Padres de San Diego ganaron por 4-1 a los Gigantes de San Francisco. Maddux (5-8) ganó por segunda ocasión consecutiva después de su mayor seguidilla de juegos perdidos sin ganar, un total de 14 desde el 10 de mayo, cuando se impuso a Colorado. Hoffman trabajó la novena entrada para lograr su salvamento 23 en 26 oportunidades, y el 547 de su carrera. Por los Gigantes, el venezolano Omar Vizquel de 2-0. Por los Padres, el venezolano Luis Rodríguez de 2-0. [2008-08-04] CACHORROS 8-5 PITTSBURG Reed Johnson y el dominicano Alfonso Soriano conectaron jonrones consecutivos en la octava entrada y los Cachorros de Chicago derrotaron el domingo por 8-5 a los Piratas de Pittsburgh, luego de haber dilapidado una ventaja de tres carreras en la parte alta del octavo episodio. Los cuadrangulares llevaron a los Cachorros a su séptima victoria en ocho partidos y coronaron una tarde extraña en la que el abridor de los Cachorros, el venezolano Carlos Zambrano, salió del partido tras lanzar cinco entradas de manera estupenda y sin estar aparentemente lesionado. Chad Gaudin (3-1) fue el ganador a pesar de que permitió un jonrón de dos carreras a Andy LaRoche en la octava entrada para empatar el partido 5-5. El dominicano Carlos Mármol lanzó una novena entrada perfecta para su sexto salvado en ocho oportunidades. Por los Piratas, el venezolano Luis Rivas de 5-0. Por los Cachorros, el venezolano Zambrano de 2-1 con una empujada. [2008-08-04] MINNESOTA 6-2 CLEVELAND El dominicano Francisco Liriano lanzó el domingo seis entradas sin anotación en su regreso a la rotación de Minnesota, y los Mellizos alcanzaron el primer lugar en la División Central de la Liga Americana, con su victoria por 6-2 sobre los Indios de Cleveland. Denard Span y Brendan Harris aportaron sendos cuadrangulares para Minnesota, que se colocó medio juego arriba de los Medias Blancas de Chicago, quienes cayeron por 14-3 en Kansas City. Liriano permitió tres hits, regaló tres bases por bolas y ponchó a cinco Indios. El dominicano tenía una foja de 12-3 con un promedio de carreras limpias admitidas de 2.16 y 144 ponches antes de que una molestia en el brazo interrumpiera su año de novato. Por los Indios, los venezolanos Franklin Gutiérrez de 4-1 con una anotada, Asdrúbal Cabrera de 3-0. [2008-08-04] KANSAS CITY 14-3 WHITE SOX Mike Avilés bateó de 4-4, con un vuelacercas, Zack Greinke lanzó hasta la séptima entrada, y los Reales de Kansas City aplastaron el domingo por 14-3 a los Medias Blancas de Chicago, en un duelo bravo que incluyó una pelea. En la quinta entrada, los jugadores y managers abandonaron sus casetas, durante una pelea que comenzó cuando el dominicano Miguel Olivo, receptor de los Reales, fue golpeado por un lanzamiento de D. J. Carrasco. Acto seguido, Olivo corrió hacia el montículo. Cuando se restableció el orden, Olivo, Carrasco y el manager venezolano de los Medias Blancas, Ozzie Guillén, fueron expulsados. [2008-08-04] HOUSTON 4-0 METS Ty Wigginton conectó un cuadrangular y los Astros de Houston blanquearon el domingo por 4-0 a Nueva York, para completar su primera barrida en tres juegos sobre los Mets desde septiembre de 1993. Hunter Pence y el venezolano Humberto Quintero añadieron sendos dobles productores, mientras que Randy Wolf (7-10) se anotó el triunfo en su debut como local con los Astros, que han ganado seis de sus últimos siete enfrentamientos. El dominicano José Valverde maniató a los Mets en el noveno capítulo. El cuerpo de relevistas de Houston no admitió carreras durante 11 entradas en la serie. Por los Astros, el venezolano Humberto Quintero de 2-1 con una empujada. [2008-08-04] TAMPA BAY 6-5 DETROIT Carl Crawford bateó un sencillo productor para empatar la pizarra en la décima entrada y el dominicano Carlos Peña consiguió un boleto con las bases llenas, con lo que entró de caballito la carrera que permitió a los Rays de Tampa Bay vencer el domingo por 6-5 a los Tigres de Detroit. Los Rays, que encabezan la División Este de la Liga Americana, aprovecharon el descontrol del relevista dominicano de los Tigres, Fernando Rodney, para anotar la carrera de la victoria. Rodney ha desperdiciado cuatro de cinco oportunidades de salvamento. Trever Miller (1-0) sacó los dos últimos outs en la 10ma entrada para los Rays, que completaron partido de tres imparables. Por los Tigres, los venezolanos Carlos Guillén de 5-1, Magglio Ordóñez de 5-2 con dos impulsadas, Miguel Cabrera de 5-1 con una anotada y una empujada. Por los Rays el venezolano Dioner Navarro de 4-0. [2008-08-04] WASHINGTON 4-2 CINCINNATI Los Nacionales de Washington lograron su segunda barrida del año, adelantándose con una primera entrada de cuatro carreras, para imponerse el domingo por 4-2 ante los Rojos de Cincinnati. El novato Collin Balester (2-3) permitió una carrera en cinco entradas y un tercio, mientras que Lastings Milledge conectó su noveno jonrón para los Nacionales, que habían tenido una racha de nueve partidos perdidos antes de superar a los Rojos 19-10 en tres juegos. Austin Kearns logró tres hits ante su antiguo equipo. [2008-08-04] ATLANTA 5-0 MILWAUKEE El mexicano Jorge Campillo blanqueó a Milwaukee durante siete entradas y los Bravos de Atlanta derrotaron el domingo por 5-0 a Ben Sheets y a los Cerveceros, para evitar una barrida en la serie. Sheets (10-5) permitió cinco inatrapables, incluidos cuatro dobles, y admitió tres carreras, en una labor de seis episodios, en la que expidió tres pasaportes y ponchó a cuatro rivales. Sólo admitió dos carreras limpias, pero cayó a una foja de 1-4 en siete aperturas desde el 24 de junio, cuando tuvo juego completo y se apuntó un triunfo en Atlanta. [2008-08-04] COLORADO 3-2 FLORIDA El bateador emergente Seth Smith impulsó la carrera de la victoria con un sencillo en la novena entrada, llevando así a los Rockies de Colorado a superar el domingo por 3-2 a los Marlins de Florida. El relevsita de Florida, Joe Nelson, regaló un boleto a Chris Iannetta al comienzo de la novena. Iannetta fue reemplazado por el corredor emergente Cory Sullivan, que robó la intermedia. Nelson (2-1) dio una base por bolas intencional a Brad Hawpe, y después Smith conectó un sencillo al centro con el que anotó Sullivan, dando los Rockies la ventaja de una carrera. Taylor Buchholz (4-3) lanzó una octava entrada sin anotación para asegurar la victoria y el cerrador Brian Fuentes retiró al mexicano Jorge Cantú y Josh Willingham con las bases llenas en la novena, logrando así su vigésimo salvamento en 24 oportunidades.